回溯

　瑞恩盯着海伦扔在他面前的文件，心沉到谷底。这是六个月来最可怕的事。

　　事情本来已经够糟了。首先是银行第二次催促他还清学生贷款，接着是他的
信用卡透支超过了预想，他需要钱来解决这些问题。如果一切按计划进行，他可
以用预付工资和奖金偿还银行的债务。

　　但是，喔，他不禁暗中痛骂自己，他居然把那些钱用在了买名牌服装和购车
上！他知道这样做不对，但他实在无法抵御奢侈品消费的诱惑。

　　他的注意力回到自己的手上，集中精力停止颤抖。他慢慢把文件放到办公桌
的一角。也许他可以虚张声势，逃过这一劫。

　　「那又如何？你没看我正忙着吗海伦？」瑞恩说。他快速扫了海伦一眼，黑
头发，矮胖身材，４０多岁的中年妇女，公司里的清洁工，得意的坐在他面前的
椅子上挑衅的看着他。她一定是从垃圾筐里翻出这些文件的。瑞恩祈祷着，希望
她会被吓走。

　　「我想你很清楚它是什么，瑞恩。你觉得我应该给别人看吗？」海伦说，得
意的狞笑。

　　瑞恩多么希望是别人拿到了这些文件，不是海伦。卑微的海伦，嫉恶如仇的
海伦，寡妇海伦，只要年轻男人从眼前走过便双眼发亮的海伦。

　　「警察会很高兴看到它。」海伦说。

　　瑞恩感觉到自己冷汗直冒。

　　「你想干什么？」他的声音发颤，喝了一口咖啡，他希望这是伏特加。

　　「啊，我们有进展了。」海伦把另一份文件交给了年轻的人力资源主管。

　　瑞恩越往下看，眼睛睁得越大。

　　「你不是真的要……」他说，恐惧的颤抖。

　　「当然我是认真的，」海伦说，「在接下来的两个星期，我要你的工资卡，
信用卡，你的车，你的房契，你的一切。这是份全权委托书，持续两个星期，好
好想想吧。」

　　「不！求你……」瑞恩乞求，「我会把贪污的钱都还上的，我发誓！」

　　「骗子。」海伦说，手用力拍在桌上，铅笔和纸张四下飞溅。「我三年前就
该退休，因为你和这家公司里的其他小偷我一直工作到现在。因为你们，我的丈
夫买不起保险，病死在医院门口，你欠我的，欠我一大笔，你必须偿还。所以年
轻人，要么你接受这些条件，要么我把它交给警察，你同样会失去拥有的一切，
并且还将被送进监狱，跟杀人犯和吸毒者关在一起。嗯，我敢打赌，他们会喜欢
像你这样的小白脸的。」

　　瑞恩一口气喝光咖啡，权衡着两个选择。在今后的两个星期被这个可恶的老
女人折磨和进监狱被杀人犯与狱卒折磨之间选择一个。喔，上帝，多么艰难的抉
择。「我，我要想想。」

　　海伦站了起来，拿起电话。「当然，亲爱的，好好想想。」她拨通了一个号
码，「你好，」她说，「我发现大量现金被盗，应该上哪报告呢？」她笑了，看
着年轻的蓝眼睛帅哥掏出钢笔匆匆在文件上签名。

　
　　海伦笑着对电话说，「不，不用帮我转接，我会自己去。感谢您的帮助。」
她拿起文件，转过身离开办公室。

　　几分钟后，她回来了，专横的走到瑞恩面前，手径直伸进他的口袋，掏出钱
包。

　　「等等。」瑞恩说，「那是我的。」

　　海伦拍打着男孩的脸，不太用力，但足以让他头昏目眩。「现在是我的了，
作为你的监护人它理应由我保管。」她在里面翻找。

　　她填写了一张５００块的支票，在签名栏停下。

　　「你有１０秒钟脱掉上衣和外裤，放到办公桌上。」

　　瑞恩圆睁着双眼。他的脸涨得通红，这个老母狗，倒贴１０００块给他都不
想要。「你疯了吗？」

　　海伦开始数到１０，签署了支票，并把它放进自己的胸罩。她又写了一个相
同的数额。

　　「我不知道你的银行账户里还能挤出多少。」海伦说，「当然你应该还有一
点信用。」

　　瑞恩随着海伦的数数更加恐慌。老母狗是认真的，她要拿走他的一切。

　　瑞恩挣扎着脱掉上衣，然后是裤子，他太过紧张，以至于忘了打开扣子。「
妈的。」他喘着气，暴躁的用力拉扯裤子。海伦给了他一巴掌，指了指纽扣。他
脱下裤子，只剩一条内裤。

　　「这个一起。」海伦说。指着内裤。「但是，但是……」瑞恩说不出话来。

　　「来啊，我老得可以当你妈妈了不是吗？在妈妈面前脱裤子有什么不好意思
的？」海伦嘲笑的说。

　　『你是母狗，不是我妈』，瑞恩想，慑于海伦的淫威，他慢慢脱下。

　　「动作太慢了，我要给你上一课。」海伦说。

　　海伦拿起放在办公桌上的衣裤，把它们扔进垃圾桶。「从现在开始没有我的
允许不许穿衣服。」

　　不许穿衣服？瑞恩的心狂跳着，难道她要自己裸体上班和生活？

　　「你知道，他们把你扔进监狱后要做的第一件事，是一个彻底的搜索。我认
为你应该熟悉一下那种感觉，毕竟你已经犯下重罪，随时有可能被警察带走。到
那时如果你的动作太慢，那些真正的狱卒和杀人犯们会怎样对待你？你想过吗？
」

　　海伦笑看着瑞恩在恐惧中喘息。「向前弯腰，抓住办公桌，分开你的腿，人
犯８４０７。我要在你身上寻找违禁品。」

　　「不要－」瑞恩恳求。

　　海伦猛的抽打瑞恩的屁股，留下一个粉红色的手印。「闭嘴，除非你想去监
狱里体验一下。」

　　瑞恩抓住桌子，弯腰分开他的腿。

　　「更宽，贱人。」

　　瑞恩的腿分得更宽。海伦从他的脚趾开始，一路向上，最后捧起他的球。她
的身体靠了过来，瑞恩可以闻到她身上老女人特有的陈腐气息，他不应该……不
应该兴奋，还有勃起。

　　海伦抚摸着他的球，他的阴茎，指甲刮擦龟头，满意的看着它增大。她能听
到可怜的男孩喉头深处传来的咕噜声。她猛的握住他伸展到全长的阴茎，前后摩
擦。

　　「这是什么贱人？你要用大鸡巴贿赂监狱长吗？」

　　瑞恩在恐惧中畏缩。为什么他的身体回应着这个可怕的老女人？「不，夫人
。」他回答。她为什么要说夫人？他是她的上司。

　　「那你为什么这么硬？嗯？你一直在暗恋我对吗？」

　　「不，夫人。只是，只是你在摸我！」没有什么比现在的经历更可怕了，但
他无法控制自己身体的反应，阴茎保持着坚挺。

　　「不要骗我贱人。我敢打赌你一看到我就这样了。」海伦说，「不要担心亲
爱的，我们以后有很多时间在一起。」她的手指伸入年轻人的口中，让他润湿，
然后插入他尚未开发的屁股。

　　海伦将瑞恩按到在办公桌上，以便他的屁股更加分开。

　　「我敢打赌，你每天都在偷偷窥视着我，对吗？你在想『喔，多美丽的海伦
，能和她在一起让我去死都愿意，』是不是？」

　　「不，我没有」

　　「是，夫人，和不，夫人，你选哪个？你知道后果。」

　　「是，夫人。」

　　「很好，站起来，转身。」

　　瑞恩的脸上泛起红晕。他的鸡巴曾经给很多女孩看过，但他从未想过有一天
会让一个近５０岁的老女人检查。他慢慢转过身子，完全暴露在老母狗面前。「
不要，夫人。」

　　「别胡思乱想，以后我们有的是时间上床亲爱的。」海伦挪揄的说，「张开
嘴，说啊。」

　　接下来的部分是难以忍受的。海伦的摸过他鸡巴和插过他屁眼的手指伸进了
他的嘴里，然后她朝他的口腔吐进一大泡口水，他几乎控制不住呕吐的冲动。

　　「我的小可怜，你是这么瘦，我有一些补品给你补补身子。咽下去。」海伦
说。

　　瑞恩强忍住呕吐，吞下她的口水，脸颊在屈辱中燃烧。「真是个好孩子，现
在你可以穿衣服。」

　　瑞恩急急忙忙的穿好衣服，但海伦不允许他穿内裤，瑞恩敢怒不敢言，不知
道这一切何时才能结束。

　　「好了，瑞恩。」海伦说，「我希望你看上去一切正常，但从现在开始，没
有我的允许你不得离开办公室。」

　　瑞恩经历了忙碌的一天，他无心工作，因为海伦不时会来到他的办公室，一
句话也不说，手伸进他的裤裆，让他硬起来。她解释说她早就发现瑞恩一直在暗
恋他，他一定经常偷偷看着她的背影打飞机，她只是在满足瑞恩的愿望。老巫婆
。

　　终于到了下班的时刻，海伦没有敲门，走了进来。「来吧瑞恩，拿起你的包
，我们该走了。」

　　瑞恩拿起包，走到垃圾桶边，想拿回他的内裤。海伦阻止了他。

　　「不，瑞恩，」海伦说，「你不需要这些没用的东西。」

　　「但是清洁工会……」

　　「瑞恩，一个小偷会注意到清洁工在干什么吗？你以前根本懒得多看我一眼
。你要学会尊重人，懂礼貌，不要再像个小孩子一样了！」

　　『耶稣，她把我当成一个小男孩。』瑞恩想，『天哪，我２５了。耶鲁大学
的教授也不曾这样对我。』

　　「车钥匙给我，瑞恩。像你这种年龄的小孩最好不要玩车。」海伦说。

　　上车之后，海伦用安全带把瑞恩牢牢的固定，搓揉他的裆部。「舒服吗？」
她问道。

　　瑞恩怒视着海伦，不置可否，他恨自己，恨自己高涨的性欲，即使是海伦这
样的老女人的触摸也无法抵御。

　　海伦的眼中冒出怒火。她松开安全带，把瑞恩按在她的腿上趴下。瑞恩想要
反抗，但电视上看到的监狱里的情景削弱了他的意志，他无力对抗兴高采烈的海
伦，仍由她让自己趴在她粗壮的腿上。他感到屁股被长着厚厚老茧的手磨破，他
轻声抽泣着，蠕动着，踢打着腿。就像个小男孩。

　　海伦停止了打屁股，手停在他发红发热的脸颊上。「现在，一个年轻的绅士
应该怎样回答夫人们的问题？」

　　瑞恩平复着呼吸。「夫人，是，夫人。」

　　「很好，你能记住吗？要不要我再提醒一次？」

　　「我能记住，夫人。」

　　「乖孩子，现在站起来。」海伦帮助年轻的男子坐回座位，但拽起了他昂贵
的西装。她用它来擦拭瑞恩脸上的泪水，然后捏住他的鼻子。「擤鼻涕。」

　　６００块的西装就这样报废了。「呸。」海伦说，剥掉外衣西装，从窗口扔
了出去。瑞恩不敢相信她就那样随手扔掉了自己用贪污所得买来的昂贵衣服，他
茫然看着窗外。

　　海伦重新扣好安全带，命令瑞恩坐直，就像对待一个十多岁的小男孩，然后
搓揉他的裆部。「舒服吗？」

　　「是，夫人。」

　　「这才像话。」

　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　把瑞恩锁在车子里去沃尔玛购物后，他们终于回到了瑞恩家的车库。

　　「好了。」海伦说，「下车。」

　　瑞恩准备下车，但海伦叫住了他。「看，这是什么？」海伦指着驾驶座。

　　瑞恩恐惧的看着汽车座椅，中心是一大滩潮湿的水渍。「看你让我有多湿，
亲爱的。」海伦色迷迷的看着他。「舔干净。」

　　「你，我……」瑞恩简直不敢相信。

　　「快去。不要只是站在那里。」

　　瑞恩伏在驾驶座上，厌恶的伸出舌头舔舐，臭味，皮革的臭味，汗臭，阴道
分泌物的臭味。他不禁流出眼泪。

　　「上面留下口水也是不对的，它会腐蚀皮革。」海伦说，「脱掉你的衬衣，
擦干净它。」

　　瑞恩半裸着身体，哭丧着脸擦拭座椅。

　　「完成了吗？」过了几分钟，海伦问。

　　「是的，夫人。」

　　「很好，衬衫扔在地上就行。」

　　她牵着瑞恩的手带领他进屋。「浴室在哪里？天哪，你看上去一团糟。」

　　瑞恩带领海伦去往浴室，很高兴在经历这一整天之后能冲个淋浴。但他很快
失望了，老女人跟着他一起进了浴室。

　　海伦给浴缸放水，加了一些沐浴露在里面。「现在瑞恩。」她开始，「我一
直在思考，你做小偷的原因一定是小时候缺乏父母的管教。因此从今以后你可以
把我看成你的妈妈，让我帮助你改正错误。你同意吗？」

　　『不，如果我有别的选择，绝不。』瑞恩在回答之前想，「是，夫人。」

　　「很好，现在妈咪的小宝宝需要洗一个舒服的泡泡浴。」

　　瑞恩站进浴缸，想拿起海绵。

　　「不。」海伦说，开始脱衣服，「妈咪帮他洗。」

　　瑞恩第一次有机会看到海伦的裸体。比他想象的更糟。全是肥肉。她的大胸
部下垂得很厉害，到处是皱纹。最让他在意的是她的腋毛。老巫婆的腋下充斥着
浓密的毛发，似乎从来没有修剪过。

　　『耶稣，她疯了。』瑞恩试图尽量离她远一些，但滑腻的浴缸让他的动作泛
起水雾。

　　「不要乱动，否则妈咪要打屁股。」海伦警告。

　　他的生活从未像现在这样无助，老女人掐着他的脖子，像帮自己的孩子洗澡
一样清洗他的身体。海伦肥大的手指清洗他包皮之下时，他几乎要射出来。

　　海伦的手指捋起他的几股阴毛。「这些是大男孩才能有的，站起来让妈咪弄
干净。」

　　海伦帮助瑞恩稳住身体站好，跪在他的双腿之间，抓起他的毛。她只用了几
下便剃光了它们全部。

　　「靠着妈咪坐下，瑞恩。」

　　瑞恩不情愿的背靠着老女人的胸部坐下，闭上眼睛，尽量不去想自己现在的
模样，但海伦的脑子想着洗澡之外的事。玩弄年轻男子激起了她的兴奋。她抓起
瑞恩的手，按摩自己的大乳房，下体摩擦着瑞恩的尾骨，陶醉的感受年轻身体的
青春活力。

　　「保持按摩我的胸。」她说，然后腾出手伸向自己的阴蒂，在浴缸中怀抱着
比她年轻２０多岁的男人自慰。

　　瑞恩能感觉到他的背后发生了什么。他集中全部力量压抑厌恶，按摩老女人
下垂的乳房。

　　然后，他们离开浴缸，海伦先擦干自己，然后用相同的毛巾弄干瑞恩。「让
我们去看看你的卧室。甜心。」

　　海伦拿出一套在沃尔玛购买的画着米老鼠和卡通人物的超大号儿童服装，命
令他穿上，进一步羞辱他。

　　「转身让妈咪看看。」海伦说。

　　他红着脸转身，羞愤交加。他看上去不再是一个自信的二十五岁男子，而是
一个害羞的高中男生。

　　「漂亮，真可爱。」海伦说，捏着瑞恩红红的脸蛋。

　　「我们去吃点东西。」海伦拉着年轻男子的手到厨房，找出一些冷冻食品。
海伦确保瑞恩在吃饭期间保持适当的餐桌礼仪，提醒他不要手肘靠着桌子，每吃
一口饭或喝饮料后擦拭嘴唇。

　　在此期间瑞恩越来越不舒服。他整天没有小便，膀胱快要爆炸。

　　「夫人。」他毕恭毕敬的说，「我要使用卫生间。」

　　「小还是大？」

　　「小……」

　　「说，夫人，瑞恩需要去卫生间小便。」

　　瑞恩拒绝了。「我不玩了海伦，真的，我忍不住了。」

　　「你敢忤逆母亲！手伸出来！」

　　瑞恩伸出手，海伦用勺子重重的砸在手背上。

　　「说。」

　　瑞恩揉着手背上的痛处。「夫人，瑞恩需要去卫生间小便。」他没有意识到
自己正在用幼稚的语气说话，今天的一切让他仿佛回到了小时候。

　　海伦拉着他的手来到卫生间。「她不是要……」瑞恩惊恐的看着海伦脱掉他
的裤子，拉起马桶垫，推着他站在前面。

　　「等等，瑞恩。」海伦说，手伸向他的生殖器，捏了起来，对着马桶。「好
了，快撒。」

　　瑞恩想要立刻死去。他拉不出来，就算是小时候，他真正的母亲也没有这样
要他小便。但他的膀胱很快克服了羞涩，水流涌出。

　　「好孩子，现在妈咪帮你擦干净。」

　　瑞恩无法相信自己的眼睛，海伦跪在他面前，拿着卫生纸，掰开他的包皮，
在里面仔细擦拭。他的阴茎迅速膨胀，一声轻微的呻吟逃出他的嘴唇。

　　「嗯，妈咪知道小宝宝喜欢这样。」海伦说，站了起来。

　　瑞恩红着脸，在老女人的命令下冲洗马桶。

　　他们完成之后准备上床睡觉。海伦继续向对待小孩一样对付瑞恩，监督他刷
牙、洗脸，甚至帮他洗干净手。

　　都完成后，他走进自己的卧室，又被吓了一跳。海伦躺在他的床上，盖着他
的毯子，拍打着自己身边的床垫。

　　「夫人。我还是……我可以自己睡吗？」瑞恩说。

　　「瑞恩觉得他长大了，不愿意跟妈咪睡觉了吗？」

　　「求你了……夫人。」他发着牢骚。

　　「好吧，亲爱的，给你枕头。」海伦把瑞恩的枕头扔在地上。「睡在地板上
，在我可以随时看到你的地方。」

　　瑞恩想要睡在沙发上，但他会抓住手上仅有的东西。他在地毯上躺下，试着
入睡。他未经考验的皮肤在地毯的毛绒摩擦下浑身发痒，他不禁后悔为什么当初
没有买一张更细的地毯。

　　最后，他鼓起勇气。「海伦，我是说，夫人，我能睡在床上吗？」

　　「当然，亲爱的，但你要正确的问我。说，妈咪，瑞恩今晚可以跟您睡在一
起吗？」

　　瑞恩沉默了三十秒。他不能说出那些话。可是夜间的寒意和粗糙的地毯削弱
着他的意志。

　　「请问妈咪，瑞恩今晚可以跟您睡在一起吗？」他强迫自己说出这些话。

　　「当然，亲爱的，快上床。」

　　海伦关掉灯，瑞恩爬上床，尽量远离可怕的老女人。这是徒劳的努力，因为
海伦紧紧的靠了过来，抓住他的肩膀，搂住了他，抓住他的手在她的大乳房上按
摩。

　　「不像你想象的那么老是吗？」

　　瑞恩犹豫了一下，然后回答，「是，夫人。」

　　海伦侧过身强行抱住年轻的男子，迫使他的脸贴住自己的腋下的毛。「乖孩
子，你可以永远留在妈咪的翅膀下，你愿意吗？」

　　瑞恩想要逃跑，老女人的腋毛让他鼻子发痒。『呸』他想。但是，「谢谢」
，他回答。

　　「现在，给妈咪一个吻，说晚安。」

　　在瑞恩可以抗议之前，海伦的嘴贴住了他的嘴，舌头分开他的嘴唇。他面无
表情的躺着，任由海伦压在他身上激烈的亲吻，他并不感到享受，但出于某些原
因，他的身体做出回应。首先，他回应了老女人的吻，然后，他的阴茎肿大起来
，摩擦着老女人的大腿。

　　海伦享受着征服她上司的每一刻。瑞恩已经成熟，等待着她采摘。她的手滑
下去，握住瑞恩肿胀的阴茎。她强有力的手牢牢握住它，让年轻的蓝眼睛男子明
白现在谁说了算。

　　瑞恩没有反抗。相反，他呻吟着，分开腿，让海伦骑上去。他的欲望被点燃
，想要找到那个小洞。他想要进入它，但刚刚碰到炽热的唇，老女人的身体立刻
后退。瑞恩呻吟着，急切的继续寻找。

　　于是他们开始了一个小游戏，海伦以她的身体为诱饵，让年轻的鱼一步步落
入自己的鼓掌。海伦微笑着看着年轻男子欲求不满的脸蛋和拼命寻找自己的小洞
小鸡鸡。

　　「这是宝贝瑞恩想要的是吗？Ｈｍｍｍｍｍｍ」海伦抓住了他的生殖器，放
在自己的唇边。

　　瑞恩早已失去了所有的戒备。「是，夫人，求你了，宝贝瑞恩想要。夫人。
」他试图向里推进。

　　「不，不，瑞恩。」海伦的手指继续挑逗她年轻的受害者，另一只手从床头
拿起另一份文件。「我会给你想要的瑞恩，但首先，你要签署这份文件。」

　　海伦把纸笔递给瑞恩，然后转过身，面对瑞恩的脚。「你可以靠着我的背签
字，亲爱的。」

　　海伦捏起年轻男子的阴茎，缓慢，坚定的挑逗，但不让他释放。

　　瑞恩试图阅读文件，但他的下半身接过了思考，「上面是怎么说的，夫人？
」

　　「基本上是说，你把所有的财产转移到我的名下，承诺在３个月内跟我结婚
。」

　　「喔，上帝。」瑞恩呻吟。

　　「你爱你的妈咪，不是吗？否则你不可能如此渴望她。再说，想想你犯的事
，坐牢还是跟我结婚，好好想想。」海伦继续挑逗他的阴茎。

　　瑞恩神智不清，但仍能记得监狱的可怕前景。再说，跟谁结婚不是一样？如
果他做一个听话的丈夫，听话的孩子，也许海伦会善待他。他快速签下自己的名
字。他现在属于海伦。

　　「求你，妈咪，瑞恩是你的，求你善待他。」他恳求。

　　海伦转过身，捧着瑞恩的脸慢慢下降。「你还记得黄金准则吗瑞恩？」

　　「啊，己所不欲勿施于人？」他看到了老女人乱蓬蓬的阴毛。当晚早些时候
，瑞恩厌恶的看着海伦茂密的黑森林，但现在他明白，他喜欢它。它标志着海伦
是一个具有权威的成年女性。

　　「宝贝，不是那个，黄金准则是说，妈咪永远是对的。现在，舔妈咪的阴户
，如果你舔得好，妈咪不会亏待你。」

　　海伦闭上眼睛，享受着渴望取悦她的年轻舌头。年轻男子不知道，这只是个
开始。海伦会让他慢慢习惯她阴户的味道，然后发展到她的屁眼。只有那么做时
，才允许他与自己同床。她甚至会让他学习怎样在办公室里那样做，或者允许海
伦的其他朋友骑在他脸上。甚至是一些瑞恩自己的朋友。是的，那将会很有趣。

　　海伦知道国会对这些白领败类过于宽松，他们放任贪污，洗钱，非法交易。
他们缺乏足够的强硬措施。

　　但海伦不是。海伦是个辛苦终日的劳动阶级，瑞恩在她的监督之下没办法再
做坏事。他会臣服在自己的钢铁意志和粗壮的大腿下。

　　海伦的手指继续挑逗着瑞恩的阴茎，督促他的舌头加紧工作。她对自己的手
指有着十足的信心，它可以带给他快乐，也可以带给他痛苦。海伦用指甲掐着瑞
恩的尿道口，感受他在自己的胯下尖叫。

　　海伦的身体接近高潮，她抓起瑞恩的头发，拉扯着面对自己，看着她的眼睛
。她抓住瑞恩的阴茎，放入自己。

　　他们在狂喜中颤抖。瑞恩年轻紧绷的身体和海伦满身皱纹的皮肤形成鲜明对
比，但他们都不在乎，他们只想让自己快些抵达天堂。

　　海伦开始尖叫，瑞恩跟随之加入，形成二重奏。「海伦海伦海伦海伦海伦」
，瑞恩反复喊出她的名字，直到筋疲力尽。

　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　「你不怪妈咪，对吗？」海伦对瑞恩说，他们躺在床上，在黑暗中互相偎依
。「妈咪是让小宝宝远离危险和错误的人，你以后再也不会犯错了对吗？」

　　「是，妈咪。瑞恩会做一个乖宝宝。瑞恩会听妈咪的话。」

　　「很好，」海伦说，「从明天开始，你要为妈咪工作。记住，妈咪永远是对
的。如果你偏离妈咪设计好的路线，我会鞭策你，直到你改正错误。对了，再也
不要偷东西了，好吗？」

　　「是，妈咪。」瑞恩轻声回答，在海伦怀中沉入梦乡。